Le Cens est un petit ruisseau plein d'impôts qui prend sa source au Temple et va verser son liquide à l'Erdre au Petit Port. Le bâtiment étrange avec le gros tube tordu est la Piscine du Petit Port, récemment reconstruite.
Promenades dans Nantes, appareil photo en main. Des maisons bourgeoises aux friches industrielles, en passant par le château et les venelles du Bouffay, découvrez toutes les facettes de Nantes, capitale de la Bretagne.